V\u00a0Bratislave, 8. septembra 2026 – Siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 sa v j\u00fani narodili v N\u00e1rodnom \u00fastave detsk\u00fdch chor\u00f4b (N\u00daDCH), prospievaj\u00fa a ich zdravotn\u00fd stav je stabilizovan\u00fd. N\u00daDCH v spolupr\u00e1ci so \u0161pecializovan\u00fdm pracoviskom v Rij\u00e1de pripravuje \u010fal\u0161\u00ed krok v ich lie\u010dbe – rozdelenie diev\u010dat. Aktu\u00e1lne nemocnica koordinuje odborn\u00e9 t\u00edmy a v spolupr\u00e1ci s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami rie\u0161i potrebn\u00e9 administrat\u00edvne n\u00e1le\u017eitosti s\u00favisiace s ich vycestovan\u00edm do Saudskej Ar\u00e1bie.<\/strong><\/p>\nDiev\u010dat\u00e1 sa narodili \u00a0spojen\u00e9 v oblasti panvov\u00e9ho dna. Kr\u00e1tko po naroden\u00ed podst\u00fapili prv\u00fa nevyhnutn\u00fa oper\u00e1ciu a odvtedy zost\u00e1vaj\u00fa v starostlivosti odborn\u00edkov N\u00e1rodn\u00e9ho \u00fastavu detsk\u00fdch chor\u00f4b.<\/p>\n
Po\u010das uplynul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov N\u00daDCH intenz\u00edvne konzultoval ich zdravotn\u00fd stav so \u0161pecializovan\u00fdm pracoviskom v Rij\u00e1de v Saudskej Ar\u00e1bii, ktor\u00e9 m\u00e1 rozsiahle sk\u00fasenosti so starostlivos\u0165ou o siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 a s ich chirurgick\u00fdm rozde\u013eovan\u00edm. Slovensk\u00ed lek\u00e1ri so s\u00fahlasom rodi\u010dov priebe\u017ene poskytovali kolegom v\u00fdsledky vy\u0161etren\u00ed a obrazov\u00fa dokument\u00e1ciu a spolo\u010dne vyhodnocovali mo\u017enosti \u010fal\u0161ieho postupu.<\/p>\n
\u201ePo intenz\u00edvnych odborn\u00fdch konzult\u00e1ci\u00e1ch dnes u\u017e m\u00f4\u017eeme poveda\u0165, \u017ee pl\u00e1nujeme rozdelenie diev\u010dat v spolupr\u00e1ci so \u0161pecializovan\u00fdm pracoviskom v Rij\u00e1de, ktor\u00e9 m\u00e1 s tak\u00fdmito mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00fdmi oper\u00e1ciami rozsiahle sk\u00fasenosti. Chceme pre ne urobi\u0165 maximum a vyu\u017ei\u0165 v\u0161etky mo\u017enosti, ktor\u00e9 im s\u00fa\u010dasn\u00e1 modern\u00e1 medic\u00edna pon\u00faka. S kolegami sme v neust\u00e1lom kontakte, poskytli sme im v\u00fdsledky vy\u0161etren\u00ed aj potrebn\u00fa obrazov\u00fa dokument\u00e1ciu. Aktu\u00e1lne v spolupr\u00e1ci s ambas\u00e1dou rie\u0161ime v\u00edza pre diev\u010dat\u00e1 a ich rodi\u010dov a z\u00e1rove\u0148 koordinujeme odborn\u00e9 t\u00edmy, ktor\u00e9 by mali by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou ich \u010fal\u0161ej lie\u010dby a pl\u00e1novan\u00e9ho rozdelenia,\u201c<\/em> povedal\u00a0MUDr. Peter Barto\u0148, PhD., MPH, riadite\u013e N\u00daDCH<\/strong>.<\/p>\nDiev\u010dat\u00e1 prospievaj\u00fa a priberaj\u00fa<\/strong><\/p>\nZdravotn\u00fd stav diev\u010dat sa po prvej oper\u00e1cii r\u00fdchlo stabilizoval. Odvtedy nemuseli podst\u00fapi\u0165 \u010fal\u0161\u00ed opera\u010dn\u00fd z\u00e1krok a pod\u013ea lek\u00e1rov sa u nich nevyskytli \u010fal\u0161ie komplik\u00e1cie. V\u00fdrazne sa zmenila aj ich hmotnos\u0165, diev\u010datk\u00e1 pekne priberaj\u00fa.” \u201eIch zdravotn\u00fd stav sa po prvej oper\u00e1cii r\u00fdchlo stabilizoval, \u010fal\u0161iu oper\u00e1ciu odvtedy nepotrebovali a nemaj\u00fa ani \u010fal\u0161ie komplik\u00e1cie. Z na\u0161ej strany sme pripraven\u00ed na \u010fal\u0161\u00ed postup a ver\u00edm, \u017ee v\u0161etko dopadne najlep\u0161ie, ako to len bude mo\u017en\u00e9,\u201c<\/em> uviedla\u00a0MUDr. Dana Doln\u00edkov\u00e1, prim\u00e1rka Neonatologickej kliniky intenz\u00edvnej medic\u00edny (NKIM) LF UK a N\u00daDCH<\/strong>.<\/p>\nN\u00daDCH v s\u00fa\u010dasnosti spolupracuje so zahrani\u010dn\u00fdm pracoviskom na pr\u00edprave \u010fal\u0161ieho postupu a zabezpe\u010den\u00ed v\u0161etk\u00fdch podmienok potrebn\u00fdch na presun diev\u010dat a ich rodi\u010dov do Saudskej Ar\u00e1bie. S\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00edprav je aj koordin\u00e1cia slovensk\u00fdch odborn\u00edkov, ktor\u00ed sa o diev\u010dat\u00e1 staraj\u00fa od ich narodenia. Presn\u00fd term\u00edn pl\u00e1novan\u00e9ho rozdelenia zatia\u013e nie je stanoven\u00fd. N\u00e1rodn\u00fd \u00fastav detsk\u00fdch chor\u00f4b bude o \u010fal\u0161om postupe informova\u0165 po jeho definit\u00edvnom potvrden\u00ed.<\/p>\n
Vzh\u013eadom na mimoriadnu citlivos\u0165 pr\u00edpadu a\u00a0ochranu s\u00fakromia det\u00ed a\u00a0ich rodiny N\u00daDCH z\u00e1rove\u0148 pros\u00ed m\u00e9di\u00e1 a\u00a0verejnos\u0165 o\u00a0re\u0161pektovanie s\u00fakromia rodiny.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" V\u00a0Bratislave, 8. septembra 2026 – Siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 sa v j\u00fani narodili v N\u00e1rodnom \u00fastave detsk\u00fdch chor\u00f4b (N\u00daDCH), prospievaj\u00fa a ich zdravotn\u00fd stav je stabilizovan\u00fd. N\u00daDCH v spolupr\u00e1ci so \u0161pecializovan\u00fdm pracoviskom v Rij\u00e1de pripravuje \u010fal\u0161\u00ed krok v ich lie\u010dbe – rozdelenie diev\u010dat. Aktu\u00e1lne nemocnica koordinuje odborn\u00e9 t\u00edmy a v spolupr\u00e1ci s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami rie\u0161i […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":78,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-8178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tlacove-spravy"],"yoast_head":"\n
N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de | National Institute of Children\u2019s Diseases<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de | National Institute of Children\u2019s Diseases\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" V\u00a0Bratislave, 8. septembra 2026 – Siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 sa v j\u00fani narodili v N\u00e1rodnom \u00fastave detsk\u00fdch chor\u00f4b (N\u00daDCH), prospievaj\u00fa a ich zdravotn\u00fd stav je stabilizovan\u00fd. N\u00daDCH v spolupr\u00e1ci so \u0161pecializovan\u00fdm pracoviskom v Rij\u00e1de pripravuje \u010fal\u0161\u00ed krok v ich lie\u010dbe – rozdelenie diev\u010dat. Aktu\u00e1lne nemocnica koordinuje odborn\u00e9 t\u00edmy a v spolupr\u00e1ci s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami rie\u0161i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Institute of Children\u2019s Diseases\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nudch.eu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T06:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nudch.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fb-link-post-1200x630-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zuzana.cizmarikova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zuzana.cizmarikova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de | National Institute of Children\u2019s Diseases","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de | National Institute of Children\u2019s Diseases","og_description":" V\u00a0Bratislave, 8. septembra 2026 – Siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 sa v j\u00fani narodili v N\u00e1rodnom \u00fastave detsk\u00fdch chor\u00f4b (N\u00daDCH), prospievaj\u00fa a ich zdravotn\u00fd stav je stabilizovan\u00fd. N\u00daDCH v spolupr\u00e1ci so \u0161pecializovan\u00fdm pracoviskom v Rij\u00e1de pripravuje \u010fal\u0161\u00ed krok v ich lie\u010dbe – rozdelenie diev\u010dat. Aktu\u00e1lne nemocnica koordinuje odborn\u00e9 t\u00edmy a v spolupr\u00e1ci s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami rie\u0161i […]","og_url":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade","og_site_name":"National Institute of Children\u2019s Diseases","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nudch.eu\/","article_published_time":"2026-09-08T06:53:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nudch.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fb-link-post-1200x630-2.png","type":"image\/png"}],"author":"zuzana.cizmarikova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"zuzana.cizmarikova","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade"},"author":{"name":"zuzana.cizmarikova","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#\/schema\/person\/2caf659d5d269f930151e09f6fa13e56"},"headline":"N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de","datePublished":"2026-09-08T06:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade"},"wordCount":588,"publisher":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#organization"},"articleSection":["Tla\u010dov\u00e9 spr\u00e1vy"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade","url":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade","name":"N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de | National Institute of Children\u2019s Diseases","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#website"},"datePublished":"2026-09-08T06:53:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en\/nudch-pripravuje-siamske-dvojcata-na-rozdelenie-v-specializovanom-centre-v-rijade#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nudch.eu\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00daDCH pripravuje siamsk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 na rozdelenie v \u0161pecializovanom centre v Rij\u00e1de"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#website","url":"https:\/\/nudch.eu\/en","name":"National Institute of Children\u2019s Diseases","description":"National Institute of Children\u2019s Diseases","publisher":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#organization"},"alternateName":"N\u00daDCH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nudch.eu\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#organization","name":"N\u00e1rodn\u00fd \u00fastav detsk\u00fdch chor\u00f4b","alternateName":"N\u00daDCH","url":"https:\/\/nudch.eu\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nudch.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/nudch.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png","width":250,"height":113,"caption":"N\u00e1rodn\u00fd \u00fastav detsk\u00fdch chor\u00f4b"},"image":{"@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nudch.eu\/","https:\/\/www.instagram.com\/nudchdetom\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4Z5h2sUJxYSXepl3p1Ri2w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nudch.eu\/en#\/schema\/person\/2caf659d5d269f930151e09f6fa13e56","name":"zuzana.cizmarikova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2f0ae2a5435233f9d3e135a501a9d65e238501e17ced8bf2cc87e4616a621d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2f0ae2a5435233f9d3e135a501a9d65e238501e17ced8bf2cc87e4616a621d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2f0ae2a5435233f9d3e135a501a9d65e238501e17ced8bf2cc87e4616a621d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"zuzana.cizmarikova"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nudch.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}